Frederic Ponten

23/02/21
Triviales und Quadriviales
„Es gibt immer wieder Zwischenfälle. Der Kontrast zwischen ‚ch‘ und ‚sch‘ kann in einigen Dialogen anders ausgespielt werden, etwa wenn sich ein Kölsch-Sprecher und Nicht-Kölsch-Sprecher über die ‚Kirsche‘ unterhalten. Für einen Kölsch-Sprecher oder gar einen auswärtigen Kölsch-Hörer ist der Kontrast zwischen ‚ch‘ und ‚sch‘ u.U. ‚allophonisch‘ und ‚nicht-phonematisch‘. Entsprechende Wortspiele mit entsprechenden (phonemisch-allophonischen) Ambiguitäten können […]