{"id":12951,"date":"2026-02-10T13:35:22","date_gmt":"2026-02-10T12:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/boasblogs.org\/?post_type=coproducingknowledge&#038;p=12951"},"modified":"2026-02-13T16:20:24","modified_gmt":"2026-02-13T15:20:24","slug":"co-work","status":"publish","type":"coproducingknowledge","link":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/coproducingknowledge\/co-work\/","title":{"rendered":"Co-Work"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>Abstract<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>This piece asks: How does the linkage between<em>\u00a0how<\/em>\u00a0we know and\u00a0<em>with whom<\/em>\u00a0we know design research practices? What does it imply if we center inequalities and authorities in the research process and search for ways of working together out of reflections on these dynamics?\u00a0Drawing on the research process with Ghanaians who were forcibly returned from Germany to Ghana and labelled as\u00a0\u201creturnees,\u201d\u00a0this contribution highlights the search for research practices in the context of a violent border regime and\u00a0subsequent\u00a0mobility inequalities. By thinking with the\u00a0<em>co-work<\/em>\u00a0with three interlocutors and our\u00a0various ways\u00a0of engagement\u2014through audiovisual forms, co-writing, and reflections on documents and objects\u2014I show how diverse artifacts and multimodal forms became significant in processes of co-producing knowledge. Overall, the piece suggests thinking about the ethnographic encounter as an experimental search that takes people\u2019s own interests, expectations, ways of expression, and levels of commitment seriously.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Intro: Co-Work<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>How do the ways we know and with whom we know shape research practices?\u00a0And what happens if we place inequalities and power relations at the center of the research process, trying to build ways of working together from there? This piece draws on the process of my PhD research about the\u00a0(trans)national border space between Germany and Ghana and reflects on ways of knowing with people who experienced forced and ordered returns to Ghana.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The search for novel research practices started with moments of tension during the\u00a0early stages\u00a0of fieldwork in Accra and Kumasi, Ghana. In the\u00a0initial\u00a0meetings and conversations with people who had been returned and\u00a0rendered\u00a0immobile, it became clear that a critical reflection on research practices was necessary to engage ethically with embodied border experiences. Intersecting positionalities surfaced in nuanced ways. Conversations ended with a deep sigh and the question, \u201cHow can I make you understand?\u201d At other times, people declined participation, as joining a Germany-based project was seen as supporting German border policies. This translated into refusals to\u00a0participate\u00a0in the project and\u00a0scepticism\u00a0about the possibility of creating a common base for understanding. Consequently, I asked myself how ethical forms of working together might unfold in a field shaped by exclusionary borders and violence, where my positionality as a\u00a0<em>white<\/em>\u00a0researcher holding a German passport was highly\u00a0problematic\u2014linked\u00a0as it was to a subsequent mobility privilege and to the violence of the border regime itself. The question about a\u00a0possible fieldwork, \u201ca possible anthropology\u201d in Anand Pandian\u2019s (2019) words, intensified: What does anthropology offer in terms of knowing, particularly in contexts of mobility inequalities and the high danger of reproducing them? How can paying attention to moments of discomfort (Ballestero and Winthereik 2021)\u00a0and to\u00a0situations of being rejected in the field (Schramm 2007) be a fruitful path toward new forms of knowing together?\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In one of the classical works on collaboration, Lassiter (2005) suggests thinking about collaborative research \u201cas an approach to ethnography that\u00a0<em>deliberately<\/em>\u00a0and\u00a0<em>explicitly<\/em>\u00a0emphasizes collaboration at every point in the ethnographic process, without veiling it \u2013 from project conceptualization, to fieldwork, and, especially, through the writing process\u201d (16). Whereas forms of working together are a basic part of ethnographic work, his approach conceptualizes a narrow meaning of collaboration as\u00a0a central point\u00a0of orientation in each step of the project: starting from the research design, throughout the fieldwork period, and during writing. Through the experiences in my research, I want to add a perspective to the co-production of knowledge that emphasizes a different dimension of \u201cworking together\u201d in the sense of what I call\u00a0<em>co-work.<\/em>\u00a0In contrast to the narrower understanding of collaborative projects\u2014working together toward a shared goal from the start of a co-designed project towards a common output\u2014the practices in my research speak to a broader understanding of working together through overlapping interests, asymmetric contributions, and episodic modes of collaborating.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Co-work\u00a0refers to forms of situational working together that\u00a0emerged\u00a0through shared engagement with artifacts, media, and stories, without presuming shared expectations, equal authority, or stable collaboration. Co-work unfolded unevenly, remained contingent, and at times receded, yet it enabled forms of improvised and creative knowing that would not have been possible otherwise. Pandian (2019) declares that a\u00a0possible fieldwork\u00a0in current times of unease\u00a0has to\u00a0embrace ambiguity, improvisation, and imagination. He argues for a rethinking of\u00a0methodology\u00a0in the sense of flexible, sensitive, and ethically responsive research practices inspired by multiple disciplines: filmmaking, creative writing, and philosophy. These thoughts take us to what\u00a0Estalella\u00a0and Criado (2023) call \u201ccreative improvisations and inventive activities\u201d (3), understood as central aspects of anthropological work. The authors invite us to pay attention to and make explicitly visible what resonates in many research practices: diverse ways of methodological engagement, the role of different artifacts and media, entangled positionalities, differences in spatial settings, and temporal rhythms.\u00a0A possible research\u00a0then\u00a0lies in the possibilities of co-producing co-work\u00a0regarding\u00a0the specific context. This means thinking of research practices not as fixed methods but as experimental spaces that are open to creative engagements from a variety of disciplines to take the affordances of different research engagements seriously. Working with my interlocutors,\u00a0Prempeh, Simon, and Rose,\u00a0showed that, in improvised settings of co-work, an open search for research practices brought the role of different media to the foreground. Engaging with videos, photographs, text, documents, and objects allowed my interlocutors to actively co-guide both the research questions and forms of knowing together.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Pictures, Visual Sketches, and Video Conversations<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>During one of my weeks in Kumasi, I met Prempeh, a professional Kente weaver, for the first time at his workplace in a rural village one hour from the city.\u00a0In our first hurried meeting, he showed me his Kente work, a traditional way of weaving.\u00a0Later, he started telling me his story of being in and returning from Germany while sitting in front of his rented apartment. He stayed in Germany for some years and was forcefully returned to Ghana a couple of years ago. After explaining to me how he felt when he was brought to the airplane in Northern Germany and accompanied by police officers during the flight to Kotoka Airport in Accra, he wrapped up the conversation with a deep breath and the question, \u201cHow can I make you understand?\u201d Since there was no more time left that day, we ended up exchanging phone numbers.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Since then, we have been in frequent contact and have tried finding ways to work together. After we had known each other for some months, Prempeh started sending me pictures and short video clips related to questions we had previously discussed in WhatsApp conversations or in-person meetings. With a short text, the\u00a0audio-visuals\u00a0popped up on my phone, sent from Kumasi to Accra. In meetings during my stays in Kumasi, we looked at these pictures again, and he elaborated in detail as to why he had sent me the photos, what they depicted, and what they symbolized to him. Related to the topic of what made him comfortable after the return, he sent me a picture of him standing next to the Kente shop he used to own. \u201cIf everything goes gradually, if every day\u2014day in day out\u2014if the business moves as required, then I will be comfortable.\u201d\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 14px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12931 size-full\" style=\"width: 840px; height: auto;\" src=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-1.jpeg 810w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-1-690x920.jpeg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Prempeh\u2019s shop as a way of feeling \u201ccomfortable.\u201d (provided by interlocutor Prempeh, 2024)<\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Based on our earlier conversations, this dynamic of exchange through pictures and short video clips further unfolded. The audiovisual medium enhanced the way he told his story in the sense that he decided what to show me in which ways and that I was able to ask questions arising from the photographs and videos\u00a0(for example, about the former shop he owned). Not only did this enrich the talks we had based on the photos at face-to-face meetings, but it also led me to get engaged in this dimension of expression.\u00a0\u00a0After a few months of research and the intensifying co-work, I began to produce short video clips consisting of material recorded by research partners and me. At the time, I did not plan to produce a film in a professional manner to be published as a research result. Rather, my aim was to create\u00a0<em>visual sketches<\/em>\u00a0through which I could work on my understanding of the experiences and, in turn,\u00a0enter into\u00a0a new conversation with the people I worked with.\u00a0The clips, therefore, proved to be methodological\u00a0tools in their own right.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The co-work with Prempeh\u00a0represents\u00a0an episodic practice of shared activity based on different media artifacts. It relied on his aim of telling his story to \u201crelease the stress through remembering it,\u201d as he repeated during some sessions, and a political\u00a0effort\u00a0to let people know what happens during forced return. While my aim\u00a0overlapped with\u00a0his political stance, my commitment was further based on my academic project. Co-work consisted of a shared practice based on partial alignment of different but overlapping goals and was guided by our common interest in audio-visual formats.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In one sequence of a video clip, I retold Prempeh&#8217;s story, which he shared with me during the meetings and across locations through pictures and his self-made recordings. In another meeting, we sat in a garden space in Kumasi and watched\u00a0the\u00a0video clip consisting of Prempeh\u2019s and my visual material.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12933 size-full\" src=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-2-920x575.jpg 920w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-2-1440x900.jpg 1440w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-2-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-2-2048x1280.jpg 2048w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-2-920x575@2x.jpg 1840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Prempeh&#8217;s apartment as part of the visual sketch (photographed by author, 2024)<\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12935 size-full\" src=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-3-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-3-920x575.jpg 920w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-3-1440x900.jpg 1440w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-3-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-3-2048x1280.jpg 2048w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-3-920x575@2x.jpg 1840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Documents on wooden stool as part of the visual sketch (photographed by author, 2024)<\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>While the video\u00a0played\u00a0on the laptop in front of us, Prempeh commented. Repeatedly, we stopped the visual narrative, and he added a note, asked questions, started narrating, or corrected some of my descriptions. Through Prempeh\u2019s\u00a0visually-supported\u00a0storytelling and my narration of his story, we arrived at engaging conversations centered around retelling, accentuating, and focusing. These moments of translating his story into different represented\u00a0mediums from our different standpoints of understanding were special in the sense that they did not lead to an actual repetition of a narrative; each medium and each story led us in very different directions of thinking together, from experiences in Ghana and the notion of\u00a0\u201chome\u201d\u00a0to political discussions and talks about music.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>As this process changed from one meeting to the next, the importance of the medium of the talks, the ways in which experiences were nuanced in\u00a0different ways\u00a0through different audiovisual artifacts, became central (Pink 2007). Different modalities unfolded around self-made pictures, short conversations on messaging apps, talks about biographical photographs, and comments on video clips. As shown by Sarah Pink (2009), audio-visual material can play a significant role in understanding one\u2019s experiences apart from a purely verbal narration by emphasizing the sensory, embodied, and material dimensions of narrative practices. Thereby,\u00a0<em>sense-making<\/em>\u00a0streamlines the importance of senses in epistemic processes.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In her work, Pink not only argues for the importance of the senses in ethnographic research but also invites us to indulge in experimental ways of knowledge production. She describes that \u201csensory ethnography\u202f[\u2026] does not privilege any one type of data or research method. Rather, it is open to multiple ways of knowing and to the exploration of and reflection on new routes to knowledge\u201d (Pink 2009, 4). She further clarifies that sensory ethnography does not necessary replace other methods, such as participant observation and interviewing, but argues that those methods always include visual and auditory moments which should be explicitly addressed and centered in the process. In fact, she calls for a shift of attention and more emphasis on these moments\u00a0in order to\u00a0explicitly recognize them as parts of research practices and as epistemic door openers (Pink 2009, 7).\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Prempeh\u2019s and my work included walk-alongs, conversations, and participation. Audiovisual materials proved to be a central part of these other research practices: filming video clips during walks, conversations based on visual sketches, and audio recordings of participation in Kente weaving. These media stressed the multi-sensory ways of sharing experience-based knowledge without choosing one ultimate approach to co-production. Rather, the process of searching for ways of knowing together and alongside one another characterized our co-work.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Co-Writing<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>During one of our meetings in Osu in the southern part of Accra on a Wednesday afternoon in July, Simon, one of my closest interlocutors in the city, dropped a piece of paper on the table in front of me. Flashing one of his captivating grins, he said, \u201cAll the stories came back. I\u00a0didn\u2019t\u00a0even know where to start or where to end. I\u00a0don\u2019t\u00a0know if it makes sense.\u201d With a sigh, he slumped into the chair opposite me. For the next two hours, we\u00a0read through\u00a0the text he had written, he commented, we discussed, and I filled some pages in my research diary with notes about our exchange. After our first meetings in the backyard of his compound just outside Accra and later walking together through his neighborhood, passing by the construction site where he worked, and visiting the beaches where he went to as a child to swim in the sea, he brought self-written texts to our sessions\u2014usually based on a topic we had agreed on beforehand.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12937 size-full\" src=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-4-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1783\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-4-scaled.jpg 1783w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-4-641x920.jpg 641w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-4-1003x1440.jpg 1003w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-4-1070x1536.jpg 1070w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-4-1427x2048.jpg 1427w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-4-641x920@2x.jpg 1282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1783px) 100vw, 1783px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>The text with the title \u201cComing home, Coping &amp; Being back!!!\u201d (provided by interlocutor Simon, 2024)<\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00a0This practice came about through a conversation during one of our shared afternoons, where we eventually started drawing little sketches on a piece of paper. Holding a pen in his hand, Simon\u00a0stated, \u201cI wrote a lot when I was younger. I would like to do that again.\u201d We then started talking about writing, a central and sometimes tedious process in my everyday life during research. The conversation led\u00a0to us\u00a0agreeing to share texts on previously discussed topics. While his topics spoke to themes of his biographical movement history and his border trajectory, mine captured reflections on my ongoing research and often included summaries of our meetings.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>From that point on, Simon shared his stories and analysis in writing. Sometimes I read silently, then listened to his comments; at other times, he read his texts aloud and reflected on them as he went. Meanwhile, I scribbled notes into my own notebook, recording both his words and our dialogue around the text. These repeated translations on paper materialized different stories and parts of Simon&#8217;s biographical movement trajectory and border memories, combined with my reflections on our meetings and his stories. They showed that co-work not only produces shared knowledge and understanding, i.e., within the exchange between people in the sense of Ingold\u2019s (2017) \u201chuman correspondence,\u201d but also that affective and embodied knowledge can be co-produced through co-writing and the medium of text (Campbell and Lassiter 2014, 129\u2013134). What made these meetings compelling was the dynamic unfolding around the artifacts: Our conversations revolved around the texts, engaged with them, resisted them, and expanded them. The direction of our exchanges was\u00a0largely guided\u00a0by this medium. Simon\u2019s texts were often written late at night after his working shifts \u2013 \u201cusually after 10 o\u2019clock, and then came all the memories,\u201d as he mentioned during one of our meetings. The\u00a0very title of one of his pieces, \u201cComing home, Coping &amp; Being Back!!!,\u201d written in\u00a0blue\u00a0ballpoint pen on a notepad, already pointed to one trajectory of his story. He wrote that \u201cit was a mixed feeling for coming home (return). Because at first one does not know the situation in the country; secondly, the kind of work that will sustain you for a living. Being far away for a while, things might look different \u2013 for example, the food, water, and behavior of the people.\u201d\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Yet the transformations that his written narration underwent in our encounters were what proved most fascinating: a condensation, a change of direction, a branching out, a new stream. The text about coming back from Germany led to the story of his first travel to Libya on a scholarship and his experience of\u00a0return\u00a0back\u00a0then. The topic of coping drifted into a discussion on the political landscape in Ghana today and how people try to cope with the economic instabilities they face, coming back to his company\u2019s work of building biodigesters\u2014the business he started after he returned from Germany. Simon wrote pieces about his time in Germany, his return to Ghana, and his hopes for everyday life. The textual artifacts thus spoke to his various times on the move, some of which bore titles like \u201cCoping\u201d and \u201cJapan Uncovered\u201d while others began with openings such as \u201cAll started when\u2026\u201d\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In classical approaches of collaborative research and co-writing, Campbell and Lassiter (2014) argue that \u201cethnographic writing does much more than communicate or represent; it works between people,\u00a0<em>making<\/em>\u00a0and\u00a0<em>remaking<\/em>\u00a0the individuals, communities, and issues it engages\u201d (131). Ariel de Vidas (2020) summarizes her collaborative experiences of co-interpretation and collaborative work with texts based on the reactions of her partners: \u201cThat&#8217;s your job, not ours\u201d (299). In her research, collaborators refused to work on her ethnographic writing as this was seen as part of her strength and work that should be acknowledged as such. Practices of co-reading, co-writing, and especially co-interpretation are thus not always wished for and\u00a0have to\u00a0be considered within the specific research context and its actual purpose.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The aim of jointly reflecting on stories and the mutual telling, reading, and writing in\u00a0the\u00a0project were not guided toward co-interpretation and the legitimization of the storytelling within my ethnographic writing. Rather, the approach to writing\u00a0emerged\u00a0from the encounter with Simon, who proposed to write texts about his life trajectory as a way of remembering (\u201call the memories came back\u201d). Coming from there, these cycles of re-reading across the written word developed over time and constituted an epistemological practice to unravel the embodied forms of knowing inscribed in writings on biographical trajectories of\u00a0(im)mobility. Unlike telling or listening to a story once, these loops added layers of complexity; they made explicitly visible that knowledge about the border manifests in multiple border crossings and is part of a broader mobility trajectory beyond the logic of return as a closed and one-dimensional\u00a0phenomenon. The search for ways to know together with Simon resulted in practices of writing,\u00a0reading\u00a0and talking. Our co-work\u00a0was\u00a0mainly based\u00a0on our common interest in writing, accompanied by\u00a0a shared\u00a0sympathy. As such, Simon described the work with texts as a valuable practice to remember his story while documenting it for other people who\u00a0have to\u00a0live through return.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Documents and Objects<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A stamped flight ticket from Hamburg to Accra, a yellow vaccination passport, dozens of photographs, and several documents covered the small stool in front of Rose and me. In one picture, Rose stood in Ghana on a Sunday in front of a church. In another, she posed in Germany next to a retired judge, the person she had worked for. Beside these images was a Covid vaccination card issued at the asylum center near Cologne. Underneath a sheet\u00a0with filled lines and ticked boxes\u00a0was sticking out: a formal letter and the authorization for financial support as a\u00a0\u201creturnee.\u201d\u00a0This was a usual setting of one of our Monday morning conversations in her apartment, which she shared with her two adult daughters. Often, she invited me to glance over these materials: the letter and\u00a0International Organization for Migration (IOM) authorization under the program Assisted Voluntary Return (AVR), her passport, and documents stamped by German authorities. Rose kept the documents and photographs in a specific\u00a0album,\u00a0some photos\u00a0neatly arranged, others peeking out loosely from the book.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12939 size-full\" src=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-5-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-5-scaled.jpg 2560w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-5-920x690.jpg 920w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-5-1440x1080.jpg 1440w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-5-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/boasblogs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gotze_Image-5-920x690@2x.jpg 1840w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Photographs and Documents (provided by interlocutor Rose, 2024)<\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Her story unfolded across these documents, certificates, photographs, and official papers. From a black and white photograph in which she sat on a table correcting her pupils\u2019 homework\u2014her first job in Northern Ghana\u2014\u00a0to photos from the years she spent in Nigeria selling food at the school yard where her husband was employed as a teacher. Later, during the 1980s, she experienced forced return to Ghana and noticed her growing desire for financial independence from her husband. After her husband died, she started selling food on the streets and worked in a clothing shop. One picture showed Rose posing in an outfit for a photograph that the show owner used to promote his designs.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>After some years, she got the opportunity to travel to Germany through her family\u2019s connections. Her time in Germany encompassed care work for the retired judge she was invited by. In one of the photographs, she stands next to him in her white pantsuit, which she wore for her daily work: \u201cTaking walks, cooking, bathing. That was it,\u201d she told me while we glanced\u00a0over the pictures. After some years of moving between accommodations, she decided to seek asylum and stayed in an asylum center where she received the Covid certificate and the vaccination pass. Later, she returned to Ghana; the flight ticket marked the date of departure.\u00a0During our conversation, second-hand bags hanging on curtain rails recalled her life in Germany, linking it to her present work in Ghana; Rose bought them in regular flea market visits in Germany and now sells the bags at Makola Market in central Accra.\u00a0Embodied in the documents, photographs, and objects, Rose narrated her biographical\u00a0(im)mobility story. The co-work\u00a0with Rose consisted of these Monday morning talks in her apartment, cooking sessions, and visits to Makola Market. It was based on\u00a0a shared\u00a0sympathy and\u00a0a gender-based solidarity. Our exchange on gendered violence and a shared standpoint\u00a0regarding\u00a0gendered inequalities formed the baseline of our conversations.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Within the research process, engaging with documents and objects became a central methodological orientation. Rose engaged with these materials as key artifacts that both expressed and embodied experiences (Riles 2006) while evoking emotions (Navaro-Yashin 2009). For instance, P\u00e9rez Murcia and\u00a0Boccagni\u00a0(2022) ask, \u201cDo objects (re) produce home among international migrants?\u201d Thereby, they address four dimensions of objects: They embody collective belonging, are a way of feeling at home, carry memories, and form a web of relations between scenes and settings linked to what people understand as\u00a0\u201chome.\u201d\u00a0As central engagements in the project, Rose actively chose documents, biographic photographs, and objects and brought them into conversation to relate to her knowledge of borders. This perspective made visible how border knowledge manifested in memories of moving from one camp to the next, in the collection of documents, and in second-hand bags on curtain rails. They offered a lens through which we could explore different episodes of her journey, bridging memory, materiality, and narrative in our conversations.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Reproducing Inequalities?\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Forms of co-producing knowledge in ethnographic work are manifold, developing out of the respective context and involving different modalities, practices, and ways of expression. In my project, co-work describes a process of searching in which interlocutors and I engaged in shared activity without necessarily working toward identical analytical, political, or representational ends. It was based on aims of mental stress relief through remembering, interests in working with a given medium, mutual sympathy, an academic project, and an overarching political\u00a0commitment\u00a0to make inequalities and violence visible. Improvisation and\u00a0a creative\u00a0openness were the foundation of finding shared practices to address these overlapping goals.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>However, this attempt at doing research is not free from the risk of reproducing power relations, interdependencies, asymmetries, and hierarchies. Quite the opposite!\u00a0I learned that co-work does not happen automatically\u2014it must be constantly negotiated. We began the work with different expectations, experiences, and positionalities, which shaped how we related to one another and how power and inequalities played out in the process: Who gets to speak? Who decides what counts as relevant knowledge? What do we even want to know and want to let the other person know? How do we structure the steps in the co-work?\u00a0Which research practices do we\u00a0actually want\u00a0to engage with?\u00a0In that sense, finding shared interests and practices compatible with everyday routines and other obligations was far from easy. It took time to figure out: What are we working toward together? What is our interest in\u00a0the co-work? What output do we envision?\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In the various forms of co-work in my project, the response to these questions\u00a0emerged\u00a0above all through\u00a0a shared search for practices that enabled diverse forms of working and knowing together. Although not guided by identical interests, goals, or possibilities, a space took shape for episodic and fragmented knowledge co-production, which was also repeatedly characterized by a mere coexistence alongside one another, such as\u00a0writing\u00a0a story alone and sharing it later or taking photographs while the other person creates a visual sketch. From my experience, I would describe this more detached form of shared knowing as a possibility in which researchers and interlocutors can formulate their own ideas and goals and contribute them to the process without\u00a0attempting\u00a0to transform them into a collective whole. However, this leads to the question of authorship. If the knowledge and the research practices are co-produced, how can that be made textually visible when a dissertation must be single-authored? And what alternative outputs might be realistic? An exhibition after the dissertation, a book, or a film project? Navigating the questions around ownership and recognition was challenging and\u00a0ultimately led\u00a0to the conception and implementation of a dedicated film project to respond to shared expectations of making the co-produced knowledge public beyond the academic sphere.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Further, the process raised broader questions about what kinds of co-work\u00a0are possible within the constraints of an individual PhD research project with its tight temporal, financial, and organizational framework. Relatedly, once the PhD project ends, what happens next? How can\u00a0the co-work\u00a0have a longer-term influence\u00a0for\u00a0all involved rather than\u00a0a short-term relevance? At the time of writing this piece, the film project is ongoing with the hope of a follow-up project.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Thus, while co-work\u00a0holds great experimental potential, it is far from straightforward. I want to suggest some orientations that helped us navigate these challenges, particularly where, as in the project, power, authority, and access to resources were fundamentally unequal. In my case, transparency about expectations from the outset and throughout the process was crucial. This included intentions, limits, and even institutional pressures. A central guideline was to recognize how power, privilege, and authority shape who is heard, who leads, and whose knowledge is valued in what contexts and by whom. Conversations about asymmetries with interlocutors were important steps toward taking responsibility as a way of being responsive\u00a0regarding\u00a0my own expectations and the authority I held within the process.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>However, I also learned that not all disagreements are meant to be resolved. Enduring differences and inequalities were part of the research process as was honoring refusals. Sometimes, silence, rejection, or mistrust was a form of care or protection for one\u2019s boundaries\u2014whether in relation to one\u2019s commitment or in response to past violent experiences and the risk of\u00a0retraumatization. Enduring these moments\u00a0required\u00a0resisting the urge to smooth over discomfort quickly. It entailed a commitment\u00a0of\u00a0\u201cstaying with the trouble\u201d (Haraway 2016)\u00a0and also\u00a0letting co-work engagements fade out if they did not align, as happened with some former interlocutors during fieldwork.\u00a0Thereby, one of the most essential aspects was taking time. Building the trust to discuss expectations, interests, and needs required repeated engagement, consistent follow-through, and staying present even when conversations were demanding.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Summary<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Anna Tsing (2005) writes that collaborations are forms of friction arising from differences, \u201cthe productive rubbing together of varied historical trajectories or modes of practice. Productive here means producing something new, whether positive or negative. It is not a praise; friction is useful to consider great crimes as well as unexpected escapes\u201d (xi). From working with Prempeh, Simon, and Rose, one main lesson was that tensions, asymmetries, hierarchies, and power imbalances are intrinsic to and most visible in processes of co-producing knowledge.\u00a0Yet,\u00a0co-work\u2014understood in terms of an episodic, fragmented, and experimental working together and sometimes working alongside\u2014invites\u00a0us to take people\u2019s interests, expectations, ways of expression, aims, and levels of commitment seriously. The ethnographic encounter signifies here an improvised and multimodal space for\u00a0various ways\u00a0of co-producing knowledge that is characterized by a processual search for research practices, including conflicts and unexpected outcomes.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 16px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Bibliography<\/strong>\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ariel de Vidas, Anath. 2020.\u00a0\u201cCollaborative Anthropology, Work, and Textual Reception in a Mexican Nahua Village.\u00a0<em>American Ethnologist\u00a0<\/em>47 (3): 289\u2013302.\u202f<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/amet.12913\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/amet.12913<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ballestero, Andrea, and Brit Ross\u00a0Winthereik. 2021.\u00a0<em>Experimenting with\u00a0Ethnography: A Companion to Analysis<\/em>. Duke University Press.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1215\/9781478013211\">https:\/\/doi.org\/10.1215\/9781478013211<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Campbell, Elizabeth, and Luke Eric Lassiter. 2014.\u00a0<em>Doing Ethnography\u00a0Today: Theories, Methods, Exercises<\/em>. Wiley-Blackwell.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Estalella, Adolfo, and Tom\u00e1s S\u00e1nchez Criado. 2023. \u201cIntroduction: The Ethnographic Invention.\u201d In\u00a0<em>An Ethnographic Inventory: Field Devices for Anthropological Inquiry<\/em>, edited by Tom\u00e1s S\u00e1nchez Criado and Adolfo\u00a0Estalella. Routledge.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Haraway, Donna J. 2016.\u00a0<em>Staying with the Trouble: Making Kin in the\u00a0Chthulucene<\/em>. Duke University Press.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/j.ctv11cw25q\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/j.ctv11cw25q<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ingold, Tim. 2017. \u201cOn Human Correspondence.\u201d\u00a0<em>Journal of the Royal Anthropological Institute<\/em>\u00a023 (1): 9\u201327.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-9655.12541\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/1467-9655.12541<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lassiter, Luke Eric. 2005.\u00a0<em>The Chicago Guide to Collaborative Ethnography<\/em>. University of Chicago Press.\u00a0<a href=\"https:\/\/press.uchicago.edu\/ucp\/books\/book\/chicago\/C\/bo3632872.html\">https:\/\/press.uchicago.edu\/ucp\/books\/book\/chicago\/C\/bo3632872.html<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Navaro-Yashin, Yael. 2009. \u201cAffective Spaces, Melancholic Objects: Ruination and the Production of Anthropological Knowledge.\u201d\u00a0<em>Journal of the Royal Anthropological Institute<\/em>\u00a015 (1): 1\u201318.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pandian, Anand. 2019.\u00a0<em>A Possible Anthropology: Methods for Uneasy Times<\/em>. Duke University Press.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>P\u00e9rez Murcia, Luis, and Paolo\u00a0Boccagni. 2022. Do Objects (Re)Produce Home Among International Migrants? Unveiling the Social Functions of Domestic Possessions in Peruvian and Ecuadorian Migration.\u00a0<em>Journal of Intercultural Studies\u00a0<\/em>43 (5): 589\u2013605.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/07256868.2022.2063825\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/07256868.2022.2063825<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pink, Sarah. 2007.\u00a0<em>Doing Visual\u00a0Ethnography<\/em>. SAGE Publications.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4135\/9780857025029\">https:\/\/doi.org\/10.4135\/9780857025029<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pink, Sarah. 2009.\u00a0<em>Doing Sensory Ethnography.\u00a0<\/em>SAGE Publications.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4135\/9781446249383\">https:\/\/doi.org\/10.4135\/9781446249383<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Riles, Annelise. 2006.\u00a0<em>Documents: Artifacts of Modern Knowledge<\/em>. University of Michigan Press.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Schramm, Katharina. 2007. \u201c\u2018You Have Your Own History. Keep Your Hands off Ours!\u2019 On Being Rejected in the Field.\u201d\u00a0<em>Social Anthropology<\/em>\u00a013 (2): 171\u201383.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1469-8676.2005.tb00005.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1469-8676.2005.tb00005.x<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tsing, Anna\u00a0Lowenhaupt. 2005.\u00a0<em>Friction: An Ethnography of Global Connection<\/em>. Princeton University Press.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Melina G\u00f6tze<\/strong> is an academic staff member and PhD candidate at the Department of Social and Cultural Anthropology at Goethe University Frankfurt. In her PhD research project, she focuses on the\u00a0(trans)national border space between Germany and Ghana, especially in terms of forced and ordered returns. Thereby,\u00a0she asks how the category of\u00a0the \u201creturnee\u201d comes into being and is questioned by people who have lived through return. Melina is particularly interested in questions around\u00a0knowledge\u00a0co-production and in experimental methodological approaches to social inequalities\u00a0and political subjectivities. Additionally, she\u00a0is part of the research\u00a0group\u00a0Anthropology of\u00a0Global\u00a0Inequalities\u00a0and\u00a0active in anti-deportation and mobility rights initiatives.\u00a0<\/p>\r\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"autor":[796],"class_list":["post-12951","coproducingknowledge","type-coproducingknowledge","status-publish","hentry","autor-melina-gotze"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coproducingknowledge\/12951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coproducingknowledge"}],"about":[{"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/coproducingknowledge"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coproducingknowledge\/12951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12977,"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coproducingknowledge\/12951\/revisions\/12977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/boasblogs.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=12951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}